A proclamação solene foi feita em latim, conforme a tradição: “Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Robertum Franciscum, Sanctæ Romanæ Ecclesiæ Cardinali Prevost, qui sibi nomen imposuit Leo XIII” — traduzida como “O eminente e reverendíssimo senhor, senhor Robert Francis, cardeal da Santa Igreja Romana Prevost, que adotou o nome de Leão XIV”. Em sua primeira aparição pública, o novo Papa surgiu na sacada da Basílica de São Pedro, diante de uma multidão reunida na Praça. Em tom emocionado, saudou os fiéis com palavras de esperança e reconciliação: “A paz esteja com todos vocês (…) A humanidade precisa de uma ponte para alcançar Deus”. Explicando a escolha do nome, Leão XIV declarou: “Esta é a primeira saudação de Cristo Ressuscitado, o Bom Pastor que entregou a vida por Deus. E desejo que essa saudação de paz também preencha nossos corações e nossas famílias”. Aos 69 anos, Papa Leão XIV sucede Francisco, com quem mantinha uma relação próxima. Nascido em Chicago, nos Estados Unidos, Prevost é conhecido como o “Pastor de duas pátrias” — título que remete à sua experiência missionária no Peru durante a década de 1980. Fluente em espanhol, ele traz uma bagagem internacional e uma forte conexão com a América Latina, o que pode indicar a continuidade de uma visão mais global e pastoral da Igreja. A eleição de Leão XIV simboliza não apenas a continuidade do legado de Francisco, mas também um olhar atento às comunidades fora do eixo europeu, especialmente das Américas.
